You really need a 3.3V regulator near the power pins, the inductance of wires from the bench supply tend to make the system unstable.

The Omega 2 is designed to be used as a mezzanine module on a circuit card with good power regulation. It's not so forgiving as a stand alone module.