I always use putty and there you can select text and with ctrl+c you copy (works for me, it just puts an enter in the terminal) or in the title bar you can right click and then select "Copy all to clipboard".

Edit: Maybe I should mention that I use Windows to run putty...