I have not yet received my Omega2, but I will try the same. By theory, you need to get kernel drivers for the hifiberry running and also you need to connect the i2c lines.

Has anyone succeeded in getting the hifiberry running? I would also like to try this. By theory, if it is possible to get the kernel drivers running, just connect i2c and i2s wires and enjoy the music