I'm trying to get an RNDIS modem working on the Omega2S+

I would use a omega2-lte, but I can't find one with the 25EG modules in stock and don't want to order the MOQ for a production run.
Is there any guidance on getting an LTE modem (an EG25G via USB) working?