I have just updated the firmware to 0.0.8 b297, rebooted twice as stated below.
I have a french standard keyboard and I am experimenting various problems with the terminal inside the console web page: I can connect correctly to the application from Firefox but some keys on the keyboard are not responding correctly, as if they were "dead", while most are just doing their duty...
It works correctly from a ssh terminal launched from my Ubuntu shell, not inside Firefox!
Also, there seem to be some css missing which shows various "raw" boxes from Firefox too. This applies to the Editor, Terminal, Login from Firefox.
All of this was working correctly from 0.0.5 firmware however.
Device Firmware Version: 0.0.8 b297
Checking latest version online...
Repo Firmware Version: 0.0.8 b297
Comparing version numbers
Device firmware is up to date!
root@Omega-17E8:~# opkg update