The easiest way to do that would be to use this product from Adafruit
https://www.adafruit.com/products/2267

Some Arduino code that you could convert :
https://github.com/adafruit/Adafruit_BluefruitLE_nRF51/tree/master/examples/beacon
https://github.com/adafruit/Adafruit_BluefruitLE_nRF51/tree/master/examples/eddystone

Take a look at this too:
https://learn.adafruit.com/google-physical-web-uribeacon-with-the-bluefruit-le-friend/getting-started
https://learn.adafruit.com/introducing-adafruit-ble-bluetooth-low-energy-friend/beacon

You could also try this tutorial, it is for Raspberry Pi but most concepts apply to the Omega
https://learn.adafruit.com/pibeacon-ibeacon-with-a-raspberry-pi/what-is-ibeacon