No one has replied
It is hard to say - there is no much data on the Rocki thing.
That said USB sound card is a sure bet - you can get a really good quality one. Just check that it is supported by Linux.
Both use digital audio - no much difference there. The USB could be a bit higher latency. With the USB you can get more channels, the i2s is stereo only.