@Rob-See The scripts etc are in package/feeds/onion/omega2-lte/files, if you look in package/feeds/onion/omega2-lte/files you an se the init script

the make file is in feeds/onion/omega2-lte/Makefile

The make file has all the info you should need to understand the build.