We see it scanned the SSID properly and you chose the WiFi-JYB8 ap so to confirm your security on the ap is indeed WPA2?
Is the password correct? CAPS LOCK on by chance? How is the WiFi setup? There could be so many things here that could be wrong but until you've ruled out the ones that you have control over; we can't help on the things you don't.
I have also seen, not on the Omega2's, where a 5ghz N Channel will get picked up by a scan but the 2.4ghz radio won't connect to it. It depends if the channel for 5ghz is locked or will downgrade for a 2.4ghz connection.
Again, many things that you can check and if you gave more info on what you've tried already; it would help. Just posting what you have with no real description doesn't help anyone.
Essentially all MT7688 setups generate the client-interface MAC from the AP interface MAC (what is stored in flash and typically printed on the unit) via an algorithm than involves setting the locally adminstered bit 0x02:00:00:00:00:00 and then changing a few other bits in a predictable way.
Why multiple posts, Mike? Why not resurect the old post where all your details were posted? You can't honestly claim that your issue has been left unresolved for a year when YOU are not responsive for a year... This clogs the forum, imo!