Hi Maurice
That looks really interesting. I'm almost certain that the Omega is capable of this, with the Onion Bluetooth Light Energy expansion:
https://onion.io/product/bluetooth-expansion/
I'd like to try this one out for myself and get back to you
One heads up: the BLE dongle that the author posted on your link seems to only support Windows.