I'd love to know if there is an easy way to do this also. I thankyou very much for you post as it saved me hours of going down a rabbit hole that I likely don't have the chops to solve. What I'd love though is to be able to create a hardware interface of my own making with the onion connected to something like sampletank and have lots of fun with it. As sample tank has a learn mode the only think it would need to do is send the right signal and it would be very versatile.
Looks like your connection to Community was lost, please wait while we try to reconnect.