I was actually googling around myself this morning for the same question. I did find this article which shows some success with getting node (almost?) working on the Omega:
http://conoroneill.net/onion-omega-first-impressions-running-golang-nodejs/
Probably not the official answer that we are both looking for but may be something to try out...
Cheers
Rick