It seems sync does the trick.... but I'm not sure if that's the only and shortest way.
@Patrick-Nou Ok, did I understand this correctly:
If that's the case, can you paste an example of the command you use to connect to the Omega via SSH and the output of the command?
If I misunderstood the issue, let me know! :)
Looks like your connection to Community was lost, please wait while we try to reconnect.